Povestea de dragoste dintre Emil şi Stela a început în urmă cu un an. Cei doi au trecut peste distanţă, femeia fiind din alt judeţ, şi diferenţă de vârstă, ea având 42 şi el doar 39 şi au pornit la drum împreună. Sinuos drum, care mai trece şi pe la spital, atunci când cei doi se încing la chef şi apoi se snopesc în bătaie. Aseară, câteva pahare în exces, la un bar din Târgovişte, şi o bănuială de infidelitate a Stelei faţă de Emil, a adus-o pe aceasta la spital, bătută măr. Se pare că cearta a pornit în stradă, acolo unde bărbatul infidel a lovit-o cu picioarele până a umplut-o de sânge. La poliţie a spus, însă, că el este victima, pentru că ea ar fi lovit prima supărată că a înşelat-o.
Plini de răni şi vânătăi, Stela Şi Emil erau aseară hotărâţi să pună capăt poveştii de dragoste. Singurii care nu cred în despărţirea lor sunt poliţiştii, obişnuiţi să intervină în bătăile dintre ei.