ortooxacell kiss2022.gif Flax

POVESTITORUL – Radu PĂRPĂUȚĂ: DUPĂ AMIAZĂ

Pe cînd mă chiteam în fel şi chip, iată că chevrolet-ul albastru metalizat căutat trece fîşîind pe lîngă mine şi intră pe poarta vilei, care se deschide automat. Apoi poarta se închide. Mă aflu puţin în susul pantei şi văd curtea vilei ca-n palmă. Şoferul, un ins de vreo patruzeci de ani, cu o caschetă cenuşie fistichie, trage maşina pe pajiştea încă verde de lîngă poartă, iese din maşină, o ocoleşte agale şi loveşte anvelopele cu nişte bocanci enormi de schi. Se vede că nu vrea să le verifice, ci îi face plăcere să le lovească. Şterge parbrizul cu mîneca, cască, trage în piept mirosul de benzină şi de ulei fierbinte, se uită la ceas. Probabil că aşteaptă stăpînii, ca să-i ducă undeva. Fumează o ţigară, apoi rupe mucul în două şi îl aruncă într-un vas cu ficus.
După vreo zece minute, în care nu mă hotărâsem încă ce să fac, iese din casă o bătrînică gîrbovită cu o găleată în mînă. Începe singură să-i spună şoferului:
– Mă duc la Rădulești să iau apă de la fântâna lor. Cu apa asta de robinet eu nu pot să fac mâncare. Parcă-i plină de rugină. Trebuie apă curată, ca să faci o zamă ca lumea.
Şoferul se-ntoarce spre ea şi îi spune în zeflemea, fals dojenitor:
– Cum, mamaie, mata, la vârsta matale, te duci la apă? Da’ chişorcoasele celea de fete ce au de făcut?
Bătrîna se opreşte, parcă regretînd că a început vorba:
– Ei, îs ocupate, au examene.
– Ocupate-ocupate, o maimuţăreşte şoferul. Auzi, lasă o femeie bătrînă să care apă, să spele podelele, iar nepoatele stau şi belesc ochii la televizor.
Nu mai aud răspunsul bătrînicii din cauza zgomotului unei maşini care trece pe lîngă mine. Bătrînica iese printr-o portiţă din zid, pe care nu o văzusem până atunci. Era mascată de viţe cu frunze lucioase de luleaua turcului. Bătrînica porneşte pe stradă în jos. O urmăresc. După vreo cincizeci de metri intră într-o curte. Apoi aud roata cu coarbă de la fântână, după care bătrânica iese pe poartă cu găleata cu apă. Mă apropii şi îi spun:
– Daţi-mi voie să vă ajut!
– Mulţumesc.
– Mergeţi singură la apă? Aveţi vreo şaizeci, a?
– Optzeci pe muche, maică, optzeci pe muche.
– Mulţi înainte, mătuşă…
– Ileana.
– Ileana… Da’ nişte nepoţi ceva nu se găsesc să vă ajute?
Şi mătuşa Ileana atîta aşteaptă. Se vede că nu prea are cu cine să vorbească. Începe să se plîngă de nepoate cu glas scăzut: că, după ce-a murit noră-sa („a făcut rac, în ultimele zile dădea sînge afară şi pe gură, şi pe nas şi pe cur, să mă iertaţi”), fiu-său a scăpat fetele din mînă. El umblă toată ziulica cu partidul lui, iar fetele îşi fac de cap. Cea mare, Mirela, mai e cum mai e, stă toată ziua tolănită şi se uită la televizor. Da’ cea mică, Manuela, s-a făcut o raucă: umblă cu băieţi, îi răspunde urît lui taică-său. Sare cu gura şi la ea. Uite, chiar azi dimineaţă: „Bunică, zice, vezi că, dacă te mai prind că te bagi în frigider şi mănînci din finetti, îţi dau una în bot de nu te vezi”. Na, poftim! (fragment)

RADU PĂRPĂUȚĂ este moldovean din Iași, a tradus peste 50 de cărți, este un prozator  rafinat  și talentat  și un mare iubitor de Ion CREANGĂ…

Distribuie:

Lasă un comentariu

Agenda Politică Locală

psd pnl usr aur
MedcareTomescu romserv.jpg novarealex1.jpg hymarco fierforjat.gif
Trimite știrea ta > 0737 449 352 > [email protected]

CITEȘTE ȘI

Gopo
Foah ConsultOptic
Newsletter Gazeta Dambovitei
Introdu adresa ta de e-mail si vei fi la curent cu cele mai importante stiri din Targoviste si din judetul Dambovita.
E-mailul tau nu va fi facut public

Parteneri media