Colindul fetelor de Sfântul Lazăr, o zi de sărbătoare pentru bulgarii din Cartierul Matei Voievod

Astăzi, 4 aprilie 2026, străzile Cartierului Matei Voievod din Târgoviște au prins viață într-un mod spectaculos, răsunând de glasurile cristaline ale micilor colindătoare.

Comunitatea bulgarilor din acest cartier istoric celebrează Lazărița, unul dintre cele mai frumoase și vechi obiceiuri tradiționale bulgărești, care vestește Învierea lui Lazăr și apropierea marii sărbători a Paștelui. În această zi specială, frumoasele fetițe din cartier, numite simbolic „lazarice”, au îmbrăcat cu mândrie costumele populare bulgărești, moștenite și păstrate cu sfințenie în familie. Încununate cu coronițe din flori de primăvară, micile colindătoare au pornit în grupuri pe la casele gospodarilor pentru a aduce vestea bună a reînvierii naturii. Prin cântecele și dansul lor ritualic, ele au transmis urări de sănătate, belșug și prosperitate tuturor celor care le-au deschis porțile.

Tradiția spune că gospodarii care primesc lazaricele vor avea parte de un an roditor și de noroc în toate activitățile lor. Drept răsplată pentru efortul și bucuria adusă, fetițele au primit din partea gazdelor daruri simbolice: ouă, covrigi, bomboane, fructe și, uneori, mici sume de bani. Fiecare dar poartă o semnificație aparte, oul fiind simbolul suprem al vieții și al regenerării.

Asociația ZAEDNO a Bulgarilor din Târgoviște, pilonul central al vieții culturale din Cartierul Matei Voievod, a transmis un mesaj plin de recunoștință micilor lazarice și familiilor acestora. Reprezentanții asociației au subliniat importanța vitală a păstrării acestui obicei care, an de an, reușește să unească generațiile și să aducă în sufletele tuturor bucuria autentică a sărbătorilor pascale.

Comunitatea bulgară din Târgoviște, stabilită pe aceste meleaguri de peste 170 de ani, continuă să fie un exemplu de conservare a identității culturale prin evenimente precum Lazărița sau faimosul Paște al Cailor (Tudorița). Prin aceste manifestări, Cartierul Matei Voievod rămâne un spațiu viu, unde istoria și tradiția se împletesc armonios cu prezentul, oferind municipiului Târgoviște o notă distinctă de diversitate și bogăție spirituală.