Poveștile bilingve „Bare Rroma”/ „Eroi romi”, citite împreună la școala din Gura Ocniței. Proiectul propune combaterea stereotipurilor

Elevii școlii din Gura Ocniței au participat la o întâlnire de lectură în jurul poveștilor bilingve din colecția „Bare Rroma”. Cărțile le-au oferit prilejul să descopere personaje și cuvinte noi, citind în limba română și în limba romani.

Copiii au citit pe rând, cu voce tare sau în ritmul lor, și au fost încurajați să pună întrebări și să caute înțelesuri. Activitatea a transformat lectura într-un prilej de apropiere și dialog, ajutându-i pe elevi să privească lumea și prin experiențele altora.

„Bare Rroma” înseamnă „eroi romi” sau „oameni mari, importanți” în limba romani. Colecția face parte dintr-un proiect cultural și educațional al Asociației Cu Alte Cuvinte, care aduce copiilor povești ilustrate bilingve despre personalități remarcabile din comunitatea romă. Prin aceste istorii, proiectul promovează modele pozitive și contribuie la combaterea stereotipurilor.

Textele sunt scrise și traduse de tineri și studenți de la secția de limbă și literatură romani a Universității din București, sub coordonarea lingvistului Alexandru Zamfir  Printre figurile incluse în volume se numără sociologul Nicolae Gheorghe, actrița Carmen Amaya, muziciana Romica Puceanu, Charlie Chaplin (cu origini romi), precum și soprane, actori sau pictori contemporani.

Întâlnirile de lectură vor continua în clasele școlii, păstrând bucuria de a descoperi împreună povești și personaje noi.

Conform datelor de la recensământul populației din România (2021), structura etnică  a comunei Gura Ocniței este formată din 85% români și 8% romi.

bare rroma gura ocnitei (1) bare rroma gura ocnitei (2) bare rroma gura ocnitei (3)

Distribuie:
Contact / Trimite știrea ta > 0737 449 352 > [email protected] Euroguard
medCAre romserv.jpg hymarco

CITEȘTE ȘI

Metex Gopo
kiss2025a.jpg dsgmotor.gif
novarealex1.jpg ConsultOptic memco1.jpg
Newsletter Gazeta Dambovitei
Introdu adresa ta de e-mail si vei fi la curent cu cele mai importante stiri din Targoviste si din judetul Dambovita.
E-mailul tau nu va fi facut public

Parteneri media