Turnul Babel despre care se vorbește în Biblie deține un record al interpretărilor. Vă aduceți aminte că în legătură cu acesta se introduce tema amestecului limbilor. Sunt extrem de multe biblioteci dedicate acestui subiect. Unele lucrări dedicate acestui subiect chiar ocupă rafturi întregi de bibliotecă. O lucrare care impresionează cu adevărat prin dimensiunile sale … Citește mai mult
Se urcase pe gard, n-avea chef să-i dea paznicului bani de bilet, nu că n-ar fi avut, dar îi era lene să înconjoare tot terenul pînă la intrare. Și-apoi, dacă îl vedea cu bere la el trebuia să-i dea și lui una. Nu se făcea, din trei să rămînă cu două… La birt închiseseră, toată … Citește mai mult
Contraofensiva victorioasă a armatei ucrainiene s-ar părea că va grăbi, în mod cu totul paradoxal, încetarea războiului declanșat de către Putin. Acesta pare că dă semne că s-ar mulțumi doar cu Donbasul și Crimeia. Dintr-o astfel de perspectivă, faptul alipirii de teritorii, foste ucrainiene, la Federația Rusă, le va conferi acestora, că ne place … Citește mai mult
Cred că proza, pe lângă obligația constitutivă de a ascunde în adâncuri apa întunecată a poeziei, trebuie să respecte o măsură, un ritm interior, care să creeze cititorului sentimentul că este posibil ceva nou. Noutate pe care acesta doar e bine s-o aștepte, citind, cu o curiozitate mereu sporită. Însă măsura de care vorbeam, … Citește mai mult
1.Două semne… Eminescu în franceză, versiunea Lupe&Tudor Mirică… Am primit de la prietenii noștri din Grupul de la Dublin o veste excelentă – editura lor tocmai a trimis la tipar o nouă versiune din poeziile lui Eminescu, traduse în limba franceză, realizată de Cindrel Lupe, care trăiește de decenii în Franța, și Tudor Mirică, … Citește mai mult
Cu motanul meu special Caisă, cel adus din Mahmudia, alături, tocmai termin de citit un roman de duminică. E cel din „poza” de mai jos. Zice Nick Bradley: „Muşchii de pe spatele pisicii s-au încordat şi au prins viaţă. Dintr-odată, se săturase să o privească pe fata care vorbea cu omul cu cap violet. Treaba … Citește mai mult
Când am început să locuiesc în Marea Britanie, una din provocări a fost vremea ploioasă, mai multe ore de întuneric, diferența de fus orar și – mai presus de toate – ploaia. Ploaia temperamentală descrisă în engleză în atâtea expresii: ,, it’s raining cats and dogs’’ (,, plouă cu pisici și câini’’), ,,it’s spitting’’ (,,dă … Citește mai mult
O amintire… Marius Turda și Cartea Anului 2014 În anul 2010, Marius Turda, istoric britanic de origine română, profesor de istoria biomedicinei la universitatea Oxford Brooks, publica la editura Palgrave Macmillan volumul Modernism and Eugenics. La inițiativa lui Adrian Șerban, director editorial la Editura Polirom, cartea lui Marius Turda a apărut și în limba … Citește mai mult
Incursiune în lumea macilor, Expoziție de pictură, de Andreea Elena Cernău, Galeria Framing Art Fragilitatea ca aspect și ca stări ce se lasă și se disponibilizează vederii impune delicatețea necesară oricărui gest încăput în desenul formelor ei, în conturul care propune o formă concisă, una care poate mai departe să impună puterea necesară păstrării și … Citește mai mult
Este o întrebare pe care ne-am pus-o mulți dintre noi, mai ales în anii școlii, încercând să înțelegem și să analizăm sensul unei lecturi, unei picturi, unei piese de teatru sau al unui pasaj muzical. Am început o muncă „de detectiv”, căutând indicii, simboluri, elemente din biografia creatorului care să ne permită să punem cap … Citește mai mult
A fost odată unul care, în sala tribunalului şi, după, în tărăboanţa ce-l ducea la ghilotină, citise, foarte absorbit de ea, o carte, pe care continuase a citi-o şi pe eşafodul din, doldora de gură-cască, Piaţa zisă, azi, de la Concorde (şi, pe-atunci, de la Révolution), în timp ce aştepta să-i vie rândul, – care-i … Citește mai mult
E dimineață, e toamnă. Am ținut să vă anunț că a venit și am tot amânat, făcându-mă că nu o văd, că dacă o ignor îmi mai dă ceva răgaz să fac Rai din tot ce am… Și să uit contabilitatea zilelor cu nori, a frunzelor care desenează alte culori în fața mea, a ploilor … Citește mai mult
George Coșbuc – 20 septembrie 1866, Hordou, Bistrița-Năsăud–9 mai 1918, București „Gheorghe Coșbuc, înzestrat din belșug de către firea cea darnică, s-ar fi ridicat în toate împrejurările deasupra contemporanilor săi, n-ar fi ieșit ceea ce a fost dacă nu și-ar fi croit lucrarea vieții în mijlocul acestor oameni cu cultură generală, care toți erau … Citește mai mult
Ce e probabil pentru noi să putem cunoaște cu adevărat? Ne aflăm aici, printre multe lucruri întâmplătoare și ne dorim să cunoaștem mai bine ce este lumea aceasta, precum și lucrurile din jur. Vrem să cunoaștem ceva care să rămână constant, în mijlocul acestor lucruri ce se perindă prin jurul nostru, care apar și dispar. … Citește mai mult
Oracol anumite priviri rămân memorate în acele cuvinte care pot să le țină cât mai mult așezate în umbrele care le pot povesti și desena silueta, iar aceste treceri ale lor printre lumi vor descrie continuu și neobosit fiecare rând folosit ca să spună despre fiecare semn din această extinsă de gând așezare anumite fapte … Citește mai mult
Indiscutabil, evenimentul acestei săptămâni a fost înmormântarea Elisabetei a II-a. Mai eveniment decât mobilizarea parțială decretată de Putin. N-am urmărit întreaga transmisiune. Am văzut doar câteva secvențe: drumul spre Windsor, sosirea la capela St. George. Știu că voi contraria niște sensibilități, dar imaginația de consumator de filme de acțiune și suspans m-a împins să mă … Citește mai mult
Mă numesc Oskar și sunt inventator, astrofizician și fan Beatles. Am nouă ani. Tati a murit la 11 septembrie 2001. Chiriașul bunicii e mut și are palmele tatuate cu DA și NU. În camera lui tati am găsit o cheie pe care am de gând s-o încerc in toate încuietorile din New York. Știai … Citește mai mult
Câteodată, fie și numai o umbră a gândului ne schimbă certitudinile în îndoieli. În liniștea nopților, avem răgazul să ne gândim mai mult și să ne reordonăm arhiva unor trăiri și convingeri. Nu putem fi mereu la înălțimea spirituală pe care am dori-o sau la care am crede că am ajuns, pentru că, reanalizând ce … Citește mai mult
Un banc pe care îl repet în ultimul timp, fiindcă mă distrează teribil: -Domnule, întrebă un călător pe un ardelean, asta-i gara Dej? -Da ce, asta-i gară? Cine cunoaște gara Dej, fără îndoială că va fi de acord cu ardeleanul. E reconfortant să te uiți, din fotoliu și sorbindu-ți molcom cafeaua, la gimnastica de … Citește mai mult
Dintotdeauna am avut impresia că presa ne spune ceea ce vrem să auzim, într-un fel destul de bizar. Presa ne spune ceea ce vrem să auzim nu în sensul rațional, ci prin faptul că ne creează un „simț al siguranței” în timp ce ne arată haosul care se desfășoară afară și ne arată cu degetul antagoniști și … Citește mai mult
Fac parte din limba română, nu am spus „din literatura română”, genetic sunt o combinație de neamuri venite din cele patru zări, parcă mai știu eu cât la sută cumani, greci, slavi, bucovineni, ce firimituri geto-dacice sau celtice oi mai purta în sângele meu, dar, sigur, sunt vorbitoare de limba română sută la sută, … Citește mai mult
Am scris de curând un material pentru un proiect de YouTube și a trebuit să recitesc Republica lui Platon și multe alte lucrări și texte pe teme similare. Uitându-mă la discuțiile din casa lui Cephalus, mi-a venit în minte o sintagmă atribuită lui Socrate: Minţile luminate discută idei, minţile mediocre discută evenimente, iar minţile mici … Citește mai mult
1.Dintre nemulţumirile cetăţenilor, în 1958… În anii comunismului, în Târgovişte, existau 57 de circumscripţii electorale, cetăţenii făceau propuneri şi sesizări menite să le îmbunătăţească viaţa, iar deputaţii aleşi în acele circumscripţii răspundeau pentru modul de rezolvare a acestora. În circumscripţia nr.1 Suseni-Teiş, un cetăţean se plângea de debitul mic al apei la robinet, … Citește mai mult
Când ne gândim la fauna zonelor calde, nimic nu inspiră mai multă teamă decât temuta cobră. Mușcătura ei teribilă include suficient venin cât să ucidă zece oameni sau chiar un elefant. Totuși, teribila reptilă pierde deseori lupta contra unui mamifer mic și deloc fioros: mangusta. Micuța herpestidă provoacă șarpele mușcându-l de coadă, apoi îl obosește … Citește mai mult
Înger diliu cu aripile-n transă, din zorii vineţi, bulevardul, gara se-nfiripă. Burg rotofei sustras dintr-un clişeu cu vechea hansă şi cu alcoolicii trăgând licori pe gât şi pipă. Înger diliu, neprihănit, acolo, într-o vară, pe şolduri de statuie am dezlegat misterele ascunse-n teoreme. Simţeam în termometre cum febra nerăbdării ne-mpresoară şi cum … Citește mai mult
Vă întrebați, probabil, ce se petrece astăzi în lume? Ce este acest spectacol absurd? Care să fie rădăcina răului care ne înconjoară în fiecare zi? Cum de am fost și suntem păcăliți în fiecare zi de tot și toate? Cum de nu mai putem trăi laolaltă? Cum de am devenit lupi înverșunați unii cu … Citește mai mult
Privirea se încețoșează, lucrurile se diluează în jur. E mai bine așa. Te întinzi pe spate, îți așezi perna mai bine și te apuci să murmuri un cîntec. Sau poate nu e cîntec, e imn. „God Save the Queen” s-a modificat în „God Save the King”. Foarte mulți îl știau de la formația Queen. Alții … Citește mai mult
Multe dintre comentariile prilejuite de moartea Elisabetei a II-a au subliniat faptul că evenimentul marchează sfârșitul unei epoci și, desigur, începutul alteia. Pe undeva, parcă se aștepta ceva care, simbolic, să fie asociat sfârșitului unui fel de tipar istoric; a unuia care pare să fi marcat în mod evident modernitatea recentă. Este vorba despre … Citește mai mult
S-a stins Irene PAPAS… O actriță care mi-a plăcut atît de mult, încît am încercat să-i văd tostr filmele… Nu am reușit, dar am văzut o bună parte dintr-o filmografie enormă. A murit la aceeași vîrstă cu Regina Elisabeta. Nu știu dacă s-au cunoscut, dar se vor cunoaște dincolo. Mie mi-a plăcut mult și … Citește mai mult
Măreață este Iliada lui Homer. Neîntrecută este povestea aheilor care, timp de 10 ani, se întrec în vitejie pentru a cuceri cetatea Troia, apărată de legendarii și virtuoșii ei conducători. Totuși, nu m-am putut împăca niciodată cu vicleșugul calului de lemn, gândit și făcut ca dar otrăvit troienilor. Și se spune că inventatorul acestei … Citește mai mult
