TABLETA DE CARTE ȘI FILM – Marius MIHĂLĂCHIOIU – Star war (4)

   Războiul Stelelor nu ar fi ceea ce este, fără Akira Kurosawa. Legendarul regizor a fost una dintre influențele majore asupra viziunii lui George Lucas despre o galaxie foarte îndepărtată, iar până astăzi munca sa continuă să pătrundă în filmele și proiectele de televiziune Star Wars.

 

 

 

Cetatea ascunsă (The Hidden Fortress) este poate cel mai important film de pe această listă, deoarece structura și personajele sale servesc drept bază pentru Star Wars: A New Hope. Filmul din 1958 se concentrează pe țăranii Tahei (Minoru Chiaki) și Matashichi (Kamatari Fujiwara) care sunt obligați să-l escorteze pe Makabe Rokurōta (Toshiro Mifune) și prințesa Yuki (Misa Uehara) în timp ce încearcă să facă contrabandă cu aur din clanul Akizuki al lui Yuki prin Japonia. George Lucas a folosit Cetatea Ascunsă ca bază pentru schița sa originală a scenariului de la O nouă speranță  și a acceptat ideea de a spune povestea prin ochii a doi protagoniști umili.

   „Singurul lucru de care am fost cu adevărat intrigat a fost faptul că povestea a fost spusă din cele două personaje, cele mai de jos. Am decis că ar fi un mod frumos de a spune povestea Războiul Stelelor… Asta a fost cea mai puternică influență”, a spus el într-un interviu. Tahei și Matashichi aveau să devină droizii C-3P0 și R2-D2. Prințesa Yuki a devenit Prințesa Leia. Generalul Rokurōta a devenit Cavalerul Jedi Obi-Wan Kenobi. Și în loc de aur, R2 ar purta secretul pentru a răsturna Steaua Morții care ucide planeta în băncile sale de memorie. Lucas intenționase chiar ca Mifune, un colaborator de mult timp al Akira Kurosawa, să îl joace pe Obi-Wan înainte ca Alec Guinness să preia rolul. Pe Mifune trebuie să vi-l amintiți din mini-seria Shogun.

 

Filmul pentru care Akira Kurosawa a devenit celebru este Cei șapte samurai, din 1954 – un film care este, probabil, primul lucru care vine în minte când oamenii aud cuvântul „samurai”. Shichinin no samurai se concentrează pe un grup de șapte samurai, pentru a-i proteja de o hoardă de bandiți dintr-un sat, care îi angajează pentru asta. Filmul a popularizat secvența „asamblarea unei echipe”, care a devenit un element de bază al altor filme de ansamblu, cum ar fi omologul său vestic The Magnificent Seven și chiar animație precum A Bug’s Life. Star Wars a folosit  Shichinin no samurai, ca sursă de inspirație pentru o serie de proiecte, inclusiv episoade din The Mandalorian și Star Wars: The Clone Wars.

Cea mai directă comparație ar fi cu Rogue One, film în care o vedem pe Jyn Erso (Felicity Jones) adunând un echipaj pestriț pentru a fura planurile pentru construcția planetei artificiale Steaua Morții. În același mod în care samuraiul în vârstă Kambei salvează un copil mic, comandoul rebel Saw Gerrera salvează o tânără de forțele imperiale în secvența de deschidere a filmului, iar spionul rebel Cassian Andor (Diego Luna) ajunge să adune un grup de războinici, inclusiv călugărul orb Chirrut Imwe (Donnie Yen) și dezertorul imperial Bodhi Rook (Riz Ahmed) pentru a forma echipajul Rogue One.

Ca admirator al lui Kurosawa, alt film care îmi vine în minte atunci când discutăm despre cariera acestuia și influența în universul Star Wars este Yojimbo, care sărbătorește anul acesta 62 de ani. Yojimbo se concentrează pe roninul Sanjuro (interpretat de nimeni altul decât Mifune), care pune doi lorzi ai crimei în război unul împotriva celuilalt pentru a scăpa de influența lor dintr-un oraș mic. Natura stoică a lui Sanjuro, precum și secvențele intense de lupte cu sabia, ar da naștere genului spaghetti western atunci când Sergio Leone a refăcut  Yojimbo în  A Fistful of Dollars în 1964. Sanjuro a inspirat, de asemenea, mai multe personaje din ficțiune de-a lungul anilor, inclusiv filmul lui Clint Eastwood. Omul fără nume și Din Djarin din  The Mandalorian. La fel ca Sanjuro, Djarin este un om cu puține cuvinte, care este foarte priceput cu armele și posedă un puternic cod de etică la care aderă, cunoscut sub numele de „Calea”. Călătorește de la o planetă la alta, îndreptând greșeli și luptă pentru a-l proteja pe copilul Grogu, sensibil la Forță. Star Wars Visions îi aduce chiar un omagiu lui  Yojimbo și Kurosawa cu primul său episod „The Duel”, care prezintă un spadasin Sith care are mai mult decât o asemănare trecătoare cu Sanjuro.

Chiar dacă nu are farmecul filmului de acțiune care cucerește, precum Yojimbo și Shichinin no samurai, Rashomon a devenit la fel de influent în lumea cinematografiei datorită narațiunii sale neortodoxe. Akira Kurosawa concentrează povestea din film pe uciderea unui samurai și atacul asupra soției sale, cu patru martori diferiți. Fiecare spune o poveste foarte diferită a evenimentelor care au avut loc. Star Wars: The Last Jedi folosește ceea ce este cunoscut sub numele de „Rashomon-efect” prin prezentarea a trei versiuni diferite ale nopții în care Luke Skywalker l-a confruntat pe nepotul său Ben Solo, ceea ce a dus la transformarea lui Ben în Kylo Ren. Luke la început îi spune lui Rey că Ren l-a îngropat în moloz și a ars templul Jedi, Ren replică dezvăluind că Luke a încercat să-l omoare. Versiunea finală arată că Luke s-a gândit să-și doboare nepotul, dar a renunțat rușinat exact când Ben s-a trezit. Aceste narațiuni contradictorii aduc în minte și o lecție pe care Obi-Wan Kenobi i-a dat-o lui Luke în episodul 6 Întoarcerea cavalerului Jedi : „Veți descoperi că multe dintre adevărurile de care ne agățăm depind foarte mult de propriul nostru punct de vedere”.

 

Ideea unui film Star Wars a încântat comunitatea fanilor. Și uite ce a ieșit (pour les connaisseurs):

Marius MIHĂLĂCHIOIU este absolvent de Drept, a învățat la… „Carabella” târgovișteană, e iubitor de literatură și de film…