TABLETA DE CARTE ȘI FILM – Marius MIHĂLĂCHIOIU – Arn: Cavalerul templier

   Arn: Cavalerul templier este titlul unui film istoric suedez din 2007 bazat pe trilogia omonimă de Jan Guillou. Filmul este regizat de Peter Flinth. Cărţile au apărut la Editura Univers. Personajul principal este  Arn Magnusson, un cavaler templier suedez. În rolurile principale din film joacă actorii Joakim Nätterqvist, Sofia Helin, Stellan Skarsgård, Simon Callow, Vincent Perez, Bibi Andersson, Michael Nyqvist și Milind Soman. Există și o versiune „internațională” care-l cuprinde alături de continuarea Arn: Cavalerul templier 2 într-un singur film cu o durată de cca. 130 de minute cu aceeaşi distribuţie. Cele două filme acoperă acţiunea din cele trei cărţi

   Personajul central este membru al puternicei dinastii Folkung din mijlocul secolului al XII-lea. El crește într-o mănăstire Cisterciană şi este instruit şi în trasul cu arcul, echitație și lupta cu sabia de un fost cavaler templier, fratele Guilbert, care locuiește în mănăstire. Arn este ambidextru. Într-o zi, în timp ce colinda pădurile Arn întâlnește trei oameni care încearcă să forțeze o tânără fată să se căsătorească. Când fata îl imploră Arn s-o ajute doi dintre oameni îl atacă pe Arn, care-i ucide în legitimă apărare. Deși călugării îi spun lui Arn că nu a făcut nimic greșit, ei pun întrebări fratelui Guilbert despre antrenamentul lui Arn ca luptător. Guilbert răspunde că Arn nu este menit să fie un călugăr, ci este destinat să fie un soldat al lui Dumnezeu. După ce Arn părăsește mănăstirea și se întoarce la familia sa, el este atras în curând în lupta dintre familiile puternice pentru coroana länului Västra Götaland. El îl ajută pe prietenul său Knut Eriksson să-l ucidă pe vechiul rege Karl Sverkersson. Acest lucru duce la război între cele două tabere, iar Arn și logodnica sa Cecilia Algotsdotter sunt excomunicați pentru relații pre-maritale (în realitate un complot pentru a-l răni pe Knut) și sunt condamnați la douăzeci de ani de penitență, Cecilia într-o mănăstire și Arn ca un Cavaler Templier în Țara Sfântă pentru a lupta împotriva sarazinilor.

   De aici începe povestea cavalerului templier. Acesta intră în contact cu inamicul întregii creștinătăți, Saladin, și-i salvează viața. Saladin, pentru a-i mulțumi îl avertizează să stea departe de Ierusalim deoarece va conduce o armată mare pentru a ataca orașul. În timp ce oastea lui Saladin mărșăluiește spre Ierusalim, Arn îl convinge pe Marele Maestru Arnold de Torroj să dea ordinul de a-i întâmpina pe sarazini înainte de a ajunge în oraș, surprinzând cu succes armata musulmană într-o trecere muntoasă (ambuscada ia locul bătăliei istorice de la Montgisard din 1177 care este descrisă în roman). Filmul se încheie în timp ce Arn primește o scrisoare prin care Marele Maestru de Torroja îi promite eliberarea în curând din serviciul său în Țara Sfântă și Cecilia îl laudă pe Dumnezeu după ce primește vești privind supraviețuirea iubitului său.

1. C. Lyons și D. E. P. Jackson scriau în Saladin: Politicile războiului sfânt, că Bătălia de la Montgisard este consecinţa a invaziei musulmane în ţara sfântă. Saladin mărșăluieşte spre Ierusalim, gândindu-se că regele Balduin nu va îndrăzni să-l atace, având puțini oameni. El a atacat Ramla, Lydda și Arsuf, însă, din cauză că nu considera că Balduin prezintă vreun pericol, a permis armatei sale să se răspândească pe o suprafață mare, pentru a jefui și a distruge. Forțele combinate ale lui Balduin și ale templierilor numărau cavalerii lui Balduin, 80 de templieri și câteva mii infanterie. L-au întâlnit pe Saladin la Montgisard, lângă Ramla, surprinzându-l complet, deoarece armata sa nu putea evita bătălia. Saladin și-a reorganizat armata cât mai repede posibil, împărțind-o într-un centru flancat de două aripi înaintate, una dintre care era comandată de nepotul său, Taqi al-Din, însă cavaleria nu se odihnise de când plecaseră din Egipt, iar caii erau epuizați de oboseală. În timp ce Saladin își manevra flancurile astfel încât un deal din apropiere să îi asigure ariergarda, creștinii au atacat linia centrală.

   Musulmanii au fost puși pe fugă cu pierderi grele, iar proviziile au căzut în mâinile creștinilor. Fiul lui Taqi al-Din, Ahmed, a fost omorât în luptă, iar juristul Diya al-Din Isa a fost luat prizonier. Saladin însuși a scăpat numai datorită cămilei sale de curse. Traducerile în franceza veche a scrierilor lui William de Tir, atribuite în mare parte lui Ernoul, susțin că Sfântul Gheorghe a luptat în acea zi alături de Balduin și Raynald. Balduin l-a urmărit pe Saladin până la căderea nopții și apoi s-a retras la Ascalon. Inundat de zece zile de ploi torențiale și suferind pierderea a aproximativ 90 la sută din armata sa, inclusiv garda sa personală de mameluci, Saladin a fugit înapoi în Egipt, hărțuit de beduini de-a lungul drumului. Numai o zecime din armata lui a reușit să se întoarcă în Egipt împreună cu el.

   Cu toate ca Arn este un erou ficțional, autorul ,,Crusades trilogy”, Jan Guillou, face trimitere la Birger Jarl/ Birger Magnusson (întemeietorul Suediei), ca fiind fiul lui Magnus și nepotul lui Arn. Ambele filme sunt excelente și merită să fie văzute.

 

Marius MIHĂLĂCHIOIU este absolvent de Drept, a învățat la… „Carabella” târgovișteană, e iubitor de literatură și de film…