- 21-23 octombrie, Iași – Colocviul internațional Ioan Petru CULIANU
La sfîrșitul săptămînii, a avut loc la Iași un colocviu internațional dedicat memoriei marelui cărturar Ioan Petru Culianu. Acesta a fost transmis în întregime pe internet. Voi posta și programul integral, astfel încît fiecare să poată urmări ceea ce-i atrage atenția. Dar, mai întîi, vreau să-i felicit pe Sorin Antohi și Nunu Ciochină pentru organizarea acestei importante manifestări de celebrare. Aici linkul:
https://www.youtube.com/channel/UC1WL0JvTYq1sG0hj0Qn06fg
Ioan Petru Culianu
Lives, Works, Legacies
COLLOQUIUM
Iași, 21-23 October 2022
Aula Magna „Carmen Sylva”, Universitatea Tehnică „Gh. Asachi”, Bd. Carol I, nr. 11 A, and Online
Conveners: Sorin Antohi and Alexandru Dan Ciochină
Organizers: Asociația „Orbis Tertius”, Institutul de Studii și Cercetări Simbolice, Universitatea Tehnică „Gh. Asachi”
Partners: Societatea pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina, Asociația “Al. I. Cuza”, Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu”, Editura Polirom
Media Partners: Trivium, Timpul, Observator cultural, Suplimentul de cultură
Almost a historical generation after his brutal death, Ioan Petru Culianu is an enduring, seminal, and haunting presence. This colloquium examines him in a liminal situation, that of someone standing on the threshold of History, in a fluid space, engaged in a rite of passage from a memory that is mainly living, fragmentary, passionate (ranging from hagiography to slander) to a predominantly historicized, comprehensive, critical, and calm memory (the one that Paul Ricoeur called mémoire apaisée).
The following years seem decisive for the long-term fate of Ioan Petru Culianu’s ideas, works, projects, lives (real and fictional). Taking stock of the first three decades of Culianu’s posterity, and looking into the future, we meet and talk in his native town, in a historic hall inaugurated by his grand grandfather. In various ways, material and immaterial, many people from several generations, countries, and cultures are going to be there…
The working language is English, with some contributions in Romanian. A collective volume based on this colloquium and on some of its past and future extensions is planned for 2023.
This is the first event in Romania and South-East Europe under the auspices of the Academia Europaea. On behalf of the conveners, partners, and sponsors, I would like to thank the leadership of the prestigious forum for immediately granting us their symbolic support. I hope we are thus getting a step closer to the realization of an important strategic project, the Bucharest Academia Europea Regional Knowledge Hub.
Prior to the opening of the Colloquium, on 21 October, from 16:30 to 17:30, at the “Orest Tafrali” Bookshop (UAIC, corp A, parter), all participants and the public are invited to a book launch: Elena Bondor, Ioan Petru Culianu.Bibliografie (Polirom, 2022, 2 vols., 1,044 pp.). Interventions: Elena Bondor, Emanuela Stoleriu, Liviu Antonesei, Ioan Milică, Sorin Antohi.
Friday, 21 October
18:00-20:00 II. Lives
Sorin Antohi, Opening Remarks
Grazia Marchianò, Culianu on Cognition: Prophetic Conjectures(read by Sorin Antohi)
Dorin Tudoran, „He Wrote Books, Then He Died” (read by Sorin Antohi)
Liviu Antonesei, Diptic: biografii alternative [Diptych: Alternative Biographies]
Ted Anton, Thirty Years Later (online)
Pablo Maurette, The Ludibrium: IoanPetruCulianu Revisited in Fiction
Discussion
Saturday, 22 October
10:00-12:00 III. Works 1
Roberta Moretti, History is Not a Matter of Time: Towards a New Paradigm for Knowledge.
Giovanni Casadio, Ioan Petru Culianu: From the Historical-Comparative Method to theGames of the Mind
Gabriel Badea, Ioan Petru Culianu and His Theory of Magic
Discussion
12:00-14:30 Break
14:30-16:30 IV. Works 2
Eduard Iricinschi, How to Become a Magister of the Art: Magic and the Art ofMemory in Culianu’s Fiction (online)
Igor Tavilla, A Synoptic Look on Culianu’s Trees of Gnosis (online)
Horia Corneliu Cicortaș, Remarks on the Literary Fortune of Ioan Petru Culianu (online)
Discussion
16:30-17:00 Break
17:00-19:00 V. Legacies
Nicu Gavriluță, Actualitatea lui Ioan Petru Culianu [The Topicality of IoanPetruCulianu]
Elena Bondor, Note despre receptarea operei lui Ioan Petru Culianuîn România[Notes on the Reception of IoanPetruCulianu’s Oeuvre in Romania]
Andrei Oișteanu, Ioan Petru Culianu despre dualismul religios în Europa de Sud-Est [Ioan Petru Culianu on Religious Dualism in South-East Europe] (online)
Discussion
Sunday, 23 October
10:00-12:00 VI. Synthesis
Mircea Dumitru, Is There a Role for Epistemology in the History of Religion(s)?
Moshe Idel, Ioan Petru Culianu. His Works and His Lives (online)
Sorin Antohi, The Games of a Mind. A Portrait of Ioan Petru Culianu
Discussion
2.Shakespeare – Sonetul XX
Iată-ne ajunși la cel de-al douăzecelea sonet tradus excelent în românește de poetul Adrian Vasiliu.
Sonetul XX
A woman’s face, with nature’s own hand painted,
De la natură, față de femeie
Ai tu, stăpân-stăpână pe-al meu dor;
Un suflet feminin, dar care nu e
Ca la femei, și fals și schimbător;
Ai ochiul viu, nefalsă-i e rotirea
Cu aur poleind tot ce privești;
Bărbat cu șarm, bărbaților privirea
Le-o furi, iar pe femei le-nnebunești.
Femeie-ntâi natura te-a creat,
Până ce ea s-a-ndrăgostit de tine,
Și-un lucru-n ciudă ți-a adăugat
Fără utilitate pentru mine.
Eu am, tu dând femeilor plăcere,
Iubirea ta, dar folosința, ele.
3.De la prieteni – Ursula K. Le Guin…
Poetul, prozatorul și eseistul Dorin David mi-a trimis acest frumos poem și ar fj absurd să mă bucur numai eu de el. Traducerea îi aparține.
Rîsul canadian
Știm cum să cunoaștem și cum să gîndim,
cum să expunem ce e arhicunoscut
înaintea ochiului ignorant și senin al cerului,
cum să fim ocupați și cum să ne înmulțim.
El știe cum să meargă
singur printre copaci, neprivind înapoi,
atît de ușor cu labele sale moi încît nu se scufundă
în zăpadă. Cum să nu lase urme,
nici sunete, nici umbre. Cum să dispară.
4.Tot de la prieteni – Gabriel Chiriac…
Gabriel lucrează intens la noul roman, dar mai găsește vreme și pentru a primi vizita unul poem. Cum s-a întîmplat acum. Mi-a plăcut și îl ofer tuturora…
De ce sunt aici?
pentru cer și stele, toamnă și primăvară.
pentru bucurie și lacrimă, uimire și posibilitate.
pentru lună și soare, ninsoare și ploaie.
pentru fantezie, cauză-efect și reverie.
pentru așteptări, nuanțe și diferențe.
pentru concepte, idei și imagini.
pentru al 4-lea Concert brandenburgic de Bach.
pentru Pink Floyd.
pentru Dialogurile lui Platon.
pentru a fi, dar nu simplu instrument darwinian.
Răspunsuri simple
la una din marile întrebări ale omului
5.Bancurile săptămânii…
-Vreau să divorțez. domnule avocat.
-Și care e motivul, doamnă?
-Nu mi-a fost fidel.
-Adică?
-Adică mi-am dat seama că nu e tatăl copilului meu!
– Ivan, trebuie să fii mobilizat!
– Și cu cine trebuie să luptăm?
– Cu naziștii!
– Asta am înțeles, dar împotriva cui?
– Ei, Bulă, ai auzit de Ion Luca Caragiale?
– De niciunul dintre ei.
Când eram tânăr, eram foarte sărac. După ani de eforturi… nu mai sunt tânăr.
La ușa mea a bătut o fată care cerea o donație pentru constituirea unui bazin de înot. Așa că i-am dat… un pahar de apă.
Se întâlnesc doi purici:
– Unde te duci?
– Păi, pe coasta de… Azor!
– Și… ce ai citit ultima oară?
– Apometrele…
În octombrie tre’ să dăm ceasurile înapoi. Să fiu al naibii dacă mai știu de unde l-am cumpărat!
De ce ar fi supărat Albert Einstein? Pentru că viteza luminii a fost depășită de prețul ei…
Să gândești este dificil. De aceea majoritatea oamenilor judecă”.
– Bro, ție cât ți-a venit ultima factură la curent?
– 300 de lei.
– Doar atât? Cum reușești să consumi atât de puțin?
– Nu sunt racordat.
Diseară inaugurăm încălzirea prin pardoseală. Adică, scoatem pardoseala și o băgăm pe foc…
Datorită creșterii prețului la energia electrică, cele care poartă numele de Luminița vor fi femei de valoare inestimabilă.
Când vine iarna, miroase a cărbuni.
Când vine primăvara, miroase a ghiocei.
Când vin alegerile, miroase a asfalt.
Liviu ANTONESEI este un foarte cunoscut scriitor, cercetător, publicist și profesor universitar din Iași…