Salutări însorite direct din inima Provence-ului! Dacă v-ați plimbat vreodată pe aleile umbrite de platani ale unui sătuc provensal, cu siguranță ați auzit un sunet familiar, aproape muzical: clinchetul metalic al bilelor de oțel care se ciocnesc. Este „muzica” jocului de pétanque, o coloană sonoră nelipsită a vieții de aici, un spectacol care se desfășoară zilnic în piețe și pe terenuri special amenajate, numite boulodromes. Așa cum hipodromul este pentru cai, boulodrome-ul este pentru bile („boules”). La prima vedere, pare un joc simplu. Dar, ca multe lucruri în Franța, simplitatea sa ascunde o complexitate surprinzătoare și o adevărată filozofie de viață. Termenul „pétanque” provine din expresia provensală pè tancat, care înseamnă „picioare lipite” sau „picioare fixe”. Etimologia ne dezvăluie chiar esența regulamentului modern, stabilit la începutul secolului XX: jucătorul aruncă bila stând nemișcat, cu picioarele în interiorul unui mic cerc trasat pe jos. O democratizare a unui joc vechi, care permite oricui, indiferent de condiția fizică, să participe.
Imaginați-vă scena: două echipe, de unul, doi sau trei jucători fiecare, se înfruntă pe un teren dreptunghiular, acoperit cu pietriș. O echipă aruncă o bilă mică de lemn, numită cochonnet (purceluș). Acesta este ținta. Scopul jocului este să arunci bilele de oțel cât mai aproape de cochonnet. Pentru fiecare bilă a unei echipe care este mai aproape de țintă decât orice bilă a adversarilor, se acordă un punct. Prima echipă care ajunge la 13 puncte câștigă. Simplu, nu? Ei bine, aici începe strategia, iar discuțiile se aprind în jurul întrebării fundamentale: „Alors, tu tires ou tu pointes ?” – „Așadar, tragi sau plasezi?”. Aceasta este dilema strategică ce definește rolul fiecărui jucător. „Plasezi” (pointer) atunci când încerci să-ți trimiți bila cât mai aproape de cochonnet, cu o aruncare lină și calculată. „Tragi” (tirer) atunci când, cu o aruncare puternică și spectaculoasă, încerci să lovești și să îndepărtezi o bilă a adversarului care este periculos de aproape de țintă. Un bun tireur este adesea aplaudat la scenă deschisă pentru o lovitură reușită, numită carreau, atunci când bila sa ia locul exact al bilei adverse pe care a dislocat-o.
Ceea ce este cu adevărat fascinant la pétanque este efervescența socială pe care o generează. Terenurile de pétanque sunt puncte fierbinți ale comunității. Aici se adună oameni de toate vârstele, de la copii care abia pot ridica bilele, la pensionari cu zeci de ani de experiență. Se leagă prietenii, se poartă discuții aprinse, se comentează fiecare mutare cu pasiune. Există asociații dedicate, cluburi locale și competiții organizate la toate nivelurile, de la campionate de cartier la turnee internaționale. Chiar și în lumea academică, acest sport își face loc. Vara aceasta, am avut plăcerea să organizez la Marsilia o conferință internațională dedicată regăsirii informației și procesării limbajului natural. Și ce credeți că a fost una dintre activitățile sociale cele mai apreciate de cercetătorii veniți din toate colțurile Franței, sau chiar de mai departe? Un turneu de pétanque, bineînțeles! A fost o ocazie minunată de a demonstra că și cele mai abstracte minți se pot bucura de plăcerile simple și de spiritul de competiție amicală.
Bilele de pétanque au devenit, în timp, și un simbol al regiunii. Le găsim transformate în suveniruri ingenioase – am văzut chiar și săpun de Marsilia modelat sub forma lor! Pentru amatori, un set de bile de agrement este accesibil și ușor de găsit. Însă pentru jucătorii profesioniști, lucrurile stau altfel. Un set de competiție, fabricat din oțeluri speciale, perfect echilibrat și personalizat cu gravuri, poate ajunge să coste sute de euro. O investiție serioasă pentru o pasiune la fel de serioasă.
În fond, pétanque este o metaforă perfectă pentru viața din Provence: o combinație de strategie relaxată, bucurie a momentului prezent și o doză sănătoasă de convivialitate. Este un joc care te învață despre precizie, despre răbdare și despre arta de a te bucura de lucrurile simple alături de prieteni. Așa că, data viitoare când auziți clinchetul bilelor, nu ezitați să vă apropiați. Poate veți fi doar spectatori, sau poate veți fi invitați să vă alăturați jocului. Oricum ar fi, veți descoperi o mică bucată din sufletul Provence-ului. Și, cine știe, poate veți pleca acasă nu doar cu un suvenir, ci și cu o nouă pasiune.
Până data viitoare, când cine știe de unde vă voi transmite salutările, toate cele bune de lângă Marsilia. Încercați să adăugați mereu o pată de culoare în peisajul, uneori gri, al cotidianului!
PS: Vă las cu o glumă „coaptă” de Grok 4: „De ce joacă francezii pétanque? Pentru că e singurul sport unde poți câștiga aruncând bile și stând la o bere, fără să transpiri!”.
Adrian CHIFU este conferențiar universitar în informatică la Universitatea Aix-Marseille și, desigur, absolvent de Carabella târgovișteană…
Facebook
WhatsApp
TikTok
