A.Ieri, marți, a fost la Sala Mare a teatrului spectacolul DELIRURI, montat de Mihai MĂNIUȚIU… Pe scenă, cântecul special al Adei MILEA… Iată trei întrebări delirante pentru ea:
1. Există o muzică a beției sau o beție a muzicii?
Ada Milea: Nu știu, că nu mă pricep la muzică!
2. Muzica este și vis?
Ada Milea: Da, e și vis, e și-un vis.
3.Măniuțiu te-a învățat să delirezi?
Ada Milea: Din fericire, da. M-a învățat felul lui de a privi delirul. sper că am mai rămas și eu cu ceva din felul meu de a delira… și al lui Ion Mureșan… Oricum îi datorez finalizarea proiectului „Deliruri”. Eu de multă vreme voiam să-i cânt textele lui Ion Mureșan!
B.BABEL de yesterday: Ploua infernal. „Hamlet” se retrăgea sub umbrelă până joi. Voluntarii zbârnâiau în căutarea nemuririi locale. Ploua ușurel. Irina Margareta Nistor lăsa Cannes-ul pentru Babel. Irina Margareta Nistor a vorbit cu toată lumea, s-a lăsat fotografiată de toată lumea și a zâmbit fermecător spre toată lumea. La un moment dat a reușit să comunice și cu Dada (câinele fericit al teatrului). Se apropie deschiderea Babel F.A.S.T. Apare și Primarul. Apoi Boris Petroff… Laura Vasiliu se întoarce și ea la Târgoviște. Poze, pupături, mirări… Ioana Crăciunescu descinde din Paris direct în limba română a Babelului cosmopolit. Festivitatea începe. Mc Ranin e tradus de Mircea Laslo în engleză. Primarul (Gabriel Boriga, desigur) se autotraduce: Mc Ranin traduce din franceza portughezului Joao Mota (Directorul Naționalului Din Lisabona). Ministerul Culturii este alături de noi. O vioară și un pian întregesc atmosfera în dulcea limbă a muzicii. Se lansează și cartea de poeme traduse în opt limbi. Cartea este a lui Alexandru Sandu. Boris Petroff recită din versurile cărții.
Spectacolul italienilor de la DeArca se amână românește vreo două ore. Până la urmă sala se umple de public și de fum. Se tușește un pic, dar aplauzele împrăștie fumul și actorii ies la lumină. Un grup vioi de spectatori merge la cabine și îi felicită în engleză pe italieni. Desigur, italienii știu română, așa că mulțumesc aplaudând.
Facebook
WhatsApp
TikTok
