Pe 23 august 1944, de la ora 22:00, târgoviştenii ascultau la radiouri proclamaţia către ţară a regelui Mihai, care anunţa ieşirea ţării din războiul împotrivă Naţiunilor Unite şi întoarcerea armelor împotriva Germaniei Naziste. Cuvintele suveranului au avut un puternic impact emoţional. La câteva minute după încheierea transmisiunii, cineva a arborat tricolorul pe clădirea primăriei! Era începutul comunismului, sărbătorit a doua zis dis de dimineaţă pe străzile urbei: “În dimineaţa zilei de 24 august străzile oraşului Târgovite era o vie animaţie, populaţia aclamând trupele detaşamentului nostru, care plecau spre Bucureşti să lupte împotriva cotropitorilor nemţi. Uralele şi aclamaţiile lor, cuvintele ce le rosteau, aveau un puternic ecou în rândurile ofiţerilor şi ostaşilor detaşamentului care, animaţi de dragoste de patrie, exprimând voinţa şi hotătârea poporului, au pornit cu abnegaţie către luptă.”, scria în memoriile sale generalul de brigadă George Nicolescu.
Bucuria primiirii trupelor ruseşti n-a durat mult la Târgovişte. În septembrie primarul Lascăr Petrescu cerea târgoviştenilor să manifeste “tradiţionala ospitalitate şi demnitate românesacă”. Târgoveştii au închis totuşi, la ordinul prefectului, toate cârciumile de pe traseul trupelor ruseşti, din cauza numeroaselor abuzuri ale fraţilor sovietici. Pe 12 septembrie apare în oraş şi primul număr al ziarului “Scânteia”.
După 1944, propaganda socialistă a transformat manifestările spontane de bucurie, în defilări cu prezenţă obligatorie, menite să inducă ideea că 23 august a fost o victorie a comunismului. Până în anul 1953, anul morţii lui Stalin, sărbătoarea de 23 august reprezenta „eliberarea ţării noastre de către glorioasa armată sovietică”, iar ulterior a devenit „ziua eliberării de sub jugul fascist”. În anii ’70, ziua de 23 august a ajuns „ziua insurecţiei antifasciste”. În anii ’80, s-a vorbit despre „revoluţia de eliberare socială şi naţională, antifascistă şi antiimperialistă”.
Imaginile care însoţesc acest articol sunt din 1949, când la Târgovişte pe Centrul Vechi, târgoviştenii sărbătoreau 23 august cu bucurie proletară. Aveau şi ce! La 1 mai, fostul Arsenal al Armatei fusese transformat în întrerpindere constructoare de maşini şi utilaje, viitorul UPET. Câteva luni mai târziu se finalizase şi construcţia stadionului, cu tribune şi vestiare şi a Bibliotecii orăşeneşti, după modelul Sălii Dalles.